Proyecto de demostración · Kabrera es un restaurante ficticio creado como ejemplo de diseño web. Datos, carta y reservas no son reales.
Nº 15 · Otoño 2026Cocina española con acento japonésEl Born · Barcelona

Kabrera

Carta abierta · Salón de degustación

Lo de aquí, dicho en japonés.

Pescado de la lonja de Barcelona, ibérico de Jabugo y arroz de Pals, cortados con cuchillo de Sakai y servidos para compartir.

Cuatro nigiris sobre una bandeja de cerámica oscura: huevo de codorniz con trufa, atún graso, pez limón y wagyu
De izquierda a derecha: huevo de codorniz y trufa, toro, pez limón y wagyu con papada.

Carta de la cocina

Una barra, un cuchillo y dos despensas.

Quince años cocinando en el mismo local de El Born, con la misma idea: que un plato de aquí y un plato de allí quepan en la misma mesa sin pedir permiso.

Kabrera abrió en 2011 como una barra de veintidós taburetes en la calle de l'Exemple. Marta Cabrera volvía de siete años en Osaka y Daisuke Mori acababa de llegar a Barcelona sin hablar una palabra de catalán. Se entendieron en la cocina, que es el único idioma que los dos dominaban.

La carta sigue siendo lo que era entonces: platos para compartir, pensados para pedir tres o cuatro y volver a pedir. Hay gyozas rellenas de chipirón en su tinta, croquetas de jamón con setas shiitake y un tataki de atún rojo de L’Ametlla con ponzu de naranja sanguina.

Compramos cada mañana en la lonja y en el mercado de Santa Caterina, a diez minutos andando. Lo que no se vende a mediodía se convierte en caldo por la noche. Lo que no se puede comprar aquí —el kombu, el katsuobushi, el sake— llega de las mismas casas de Osaka que Marta conoció en 2004.

Detrás de la cocina está El Salón: una sala pequeña, una barra de hinoki y un menú degustación que cambia con la temporada. Es la parte más silenciosa de la casa y, probablemente, la más nuestra.

— Marta Cabrera y Daisuke Mori, cocina

El jamón y el atún graso se entienden sin traductor: los dos son grasa que se funde en la boca.

Daisuke Mori, jefe de barra

Esta temporada

Tres platos para empezar

La carta completa
01 · Para compartirGyozas negras de chipirón en su tinta con salsa de soja

Gyoza negra de chipirón

Masa teñida con tinta, relleno de chipirón de playa y cebolla confitada. Se sirven con alioli de wasabi.

6 unidades · 13 €

02 · Del mar, en crudoNigiri de wagyu braseado sobre plato negro con flores blancas

Nigiri de wagyu y papada ibérica

Wagyu gallego pasado por la brasa, una lámina de papada curada y un punto de pimentón de la Vera.

2 unidades · 11 €

03 · PostreCrema catalana con el azúcar quemado en cazuela blanca

Crema catalana de hojicha

La receta de la abuela de Marta, infusionada con té verde tostado. El azúcar se quema al momento.

Ración · 7 €

El Salón · jueves a sábado

Doce pases. Catorce sillas.

Detrás de la cocina hay una sala pequeña con una barra de hinoki. Tres noches por semana servimos allí un menú degustación que depende de la lonja: se cocina delante de ti, pieza a pieza, sin prisa.

12pases
14comensales
95 €por persona
Conocer El Salón
Barra de sushi en penumbra con dos cocineros trabajando
Fila de nigiris sobre una bandeja alargada de cerámica

Horario, dirección y reservas

Horario

Mediodía y noche

  • Martes a jueves13–16 · 20–23:30
  • Viernes y sábado13–16 · 20–00
  • Domingo13–16 · 20–23
  • LunesCerrado

Dirección

El Born, Barcelona

Carrer de l'Exemple, 14
08000 Barcelona

Restaurante ficticio: la dirección es solo de ejemplo.

Reservas

Mesa, barra o Salón

Guardamos seis taburetes de la barra para quien llega sin reservar. El Salón, solo con reserva.

+34 000 000 000

Reservar